2013年10月31日09:11 来源：人民政协网
（作者：唐文一）
“五四”运动初始，刘大白是提倡新文化运动的主将之一，作为清朝的举人，他的旧学功底非常深，可他反对传统文化的情绪尤为激烈，他不遗余力地提倡白话写作，并身体力行积极进行新诗的创作，为新文化运动的发展作出了突出的贡献。
早在“五四”运动前，刘大白就开始创作白话诗了。1918年被浙江第一师范学校校长经亨颐聘为该校的国文教员，1919年初，经亨颐在浙江一师全力推行新文化教育，聘请新派教师，主张学生自治，使该校成为浙江宣传新文化新思想的中心。刘大白身在其中更是受益匪浅，他不遗余力地创作新诗，并发表在上海《民国日报》副刊《觉悟》上。1921年，他协助朋友在浙江萧山农村办小学期间，创作了他的新诗成名作《卖布谣》，这首短诗随后被作曲家、语言学家赵元任谱成歌曲，广为流传。“嫂嫂织布，哥哥卖布，卖布买米，有饭落肚，……”朗朗上口，情感浓烈。他的新诗多是关心民生疾苦之作，通俗易懂，极具乡土气息，在五四新诗坛上别具一格。
然而这位“五四”新文化运动的闯将，新诗歌创作的先行者，他的处女作诗集却迟迟到5年后的1924年才出版，这不能不说是件遗憾的事。1922年夏，刘大白把自己1919年至1922年在报刊上发表的新诗加以整理编排，共597首，结为一集，取名《旧梦》，交给了商务印书馆，陈望道、周作人为诗集作了序。可这部处女作的出版却经历了种种磨难，使刘大白很不愉快。首先，从交稿到出书用了20个月的时间，这是因为当时大兴新教育，新教科书的需求量非常大，商务印书馆把主要精力都放到印制教科书上了，故有“教育商务”之称。在刘大白的再三催问下，《旧梦》才于1924年3月印出，按刘大白的话说:“比人类住在胎中月数，加了一倍。”但书总算是印出来了，还是件高兴的事。这天，刘大白兴冲冲地来到商务印书馆取样书，当他拿起样书一看就傻眼了，诗集印刷装订质量十分粗糙，字句排错不说，还给诗句中添加了许多字，让读者莫名其妙，不解其意，全书从左往右横排，四十开狭长本，五百页订成厚厚的一册，配上灰色的封面，傻头苯脑的像本小学生字典，把刘大白气得说不出话来，只得抱着样书泱泱地返回家中。后来朋友给他讲了更可笑的事，商务印书馆总发行所的入口处有个挂新书牌的地方，每逢出版一本新书，就要在上面挂个该书的书名牌，《旧梦》封面是左起横排，但写书名牌的人却反其道抄之，写成了《梦旧》，牌子挂出去不久，就被人发现写颠倒了，牌子倒是很快拿下来了，可没再挂上去。以致书出版几个月后，刘大白的许多朋友都以为该书没出版，有知道的来总发行所买书，却被告知只有《梦旧》没有《旧梦》，搞得刘大白真是哭笑不得。
不管怎样，《旧梦》总算问世了。因当时新诗集很少，所以非常受欢迎，印了2000册，很快就卖完了，商务印书馆征求刘大白的意见是否再版，被婉言谢绝了。虽然这是他的第一本新诗集，但刘大白并不喜欢它，他始终都在想如何改造这部诗集，机会终于来了。5年后的1929年9月，刘大白把《旧梦》完全打散，“剔除了些，添补了些，移动了些，订正了些，”重新斟酌组合，“把撕碎了的《旧梦》做成现在的——《丁宁》《再造》《秋之泪》《卖布遥》”四本诗集。上海开明书店分别于1929年9月至1930年1月出版了这四本新诗集，受到广大读者的欢迎。
（网络编辑：贺立辉）
